FC2ブログ

アウトドア百人一首三十五~人はいさ~

2012.10.05 09:52|アウトドア百人一首
 さて今回で三十五首目。残り六十五首です…先は長い長い^^;

 三十五首目は歌よりも人のほうが有名ですね。

人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける 紀貫之
 短歌を変換するときって、ホントに困りますね^^;つらつらっと「香ににほひける」を入力してEnterキーを押すものなら、「蟹二歩引ける」になってしまうし(爆) 蟹さん、二歩引いてどこいくん?って感じ(笑)

 ま、それはともかく、紀貫之といえば「土佐日記」の作者。平安時代トップクラスの歌人ですね。

 どうしても教科書に出てくる(今は知らん)のは「土佐日記の紀貫之」ですけど、歌も藤原定家に次いでたくさんの歌が残っています。

 この歌も彼が中心になって編纂した「古今集」の中に収められていたものの一つです。意味はこんな感じです。

あなたはどうでしょうね。他人の心は分からないけれど、昔なじみのこの里では、梅の花だけがかつてと同じいい香りをただよわせていますよ。
 


 何となく恋愛っぽい歌なんですけど、そうではないみたいです。

 この歌は奈良の長谷寺に参詣に来た紀貫之が、久しぶりに親しくしていた宿屋に泊ったところ、宿の主人が
「ウチの宿は全然変わらないのに、あなたはすっかり変わってしまいましたね。」
 と少々皮肉を込めて言ったのに返歌で答えたのがこの歌です。

 紀貫之の返歌をもっとわかりやすく言うと、
 「あんたこそ変わったやんけ!わしのこと、ちゃんと覚えとったんか!この辺の里の梅の香りは全然変わらんのになぁ~。」

 まあ、ちょっとケンカ腰になった感じですけど、決してそうではなく、たぶん「ちょっと会わないうちに、お互い年をとったなぁ~。」みたいな感じなんでしょうね(*^_^*)

 今年もあと2カ月ちょっと。一年がたつのが早いですね…。

 ということで、アウトドアになるとこうなります。


アウトドア百人一首三十五



 今回は思ったより楽だったかも?
 
 ちょっと時間がかかったのは、やはり「昔」ですね。「ぞ」も少ないです^^;

 「ぞ」は歌碑のあるところを中心に探していますけど、だいぶ使いました…。
 あと、街の飲食店とか「どうぞ」って書いてあるところがないか…を探していますけど、最近は「シャッター商店街」が多くて難儀しています。

 ちなみに冒頭の「人」はドラえもんの映画ですね(笑)

 さて、ここでお願いです。

 今一番苦労しているのは「恨み」という字なんです。

 実はこれが全くないので、非常に困っています^^;

 まあ「恨み」という字が巷にあふれていたら、それはそれで大変!…困っているのは私だけ(爆)

 調べてみてありそうなのは、沖縄と韓国。(長恨歌の歌碑があるらしい…。)

 もし見かけたら教えてください(* ̄m ̄)


スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

プロフィール

ふぅ

Author:ふぅ
メインは神社仏閣ブログです。
現在突貫工事中です。

最新記事

カテゴリ

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

  • ページトップへ
  • ホームへ